Os Poconos, o ano inteiro
As montanhas Pocono se estendem pelo nordeste da Pensilvânia, abrangendo cerca de 2.400 milhas quadradas de lagos, serras e florestas estaduais. Ficam perto o suficiente para um fim de semana prolongado, mas a região é tão ampla que sempre há algo para fazer. Veja o que saber antes de ir.
O que fazer
Atividades para todas as estações
Trilhas
São mais de 130 milhas de trilhas só na Delaware Water Gap National Recreation Area. A caminhada até Dingmans Falls é fácil; a Appalachian Trail passa bem pela região.
Esqui & snowboard
Camelback, Jack Frost e Big Boulder são as principais montanhas. Camelback tem o maior desnível e um ótimo parque de manobras. Aulas disponíveis para todos os níveis.
Caiaque & canoagem
O rio Delaware é o mais procurado para remar, com empresas especializadas em Dingmans Ferry e Milford. Os trechos tranquilos são ideais para iniciantes; os mais rápidos garantem a emoção.
Pesca
O lago Wallenpaupack é o destino ideal para pescar achigãs e lúcios-americanos. No rio Delaware, há trutas-marrons. Obtenha uma licença de pesca da Pensilvânia antes de chegar.
Folhagem de outono
O auge das cores costuma ocorrer em meados de outubro. A Route 390, que atravessa o Promised Land State Park, é um dos melhores percursos de carro. Os mirantes da Appalachian Trail valem a subida.
Parques aquáticos
Camelbeach é o maior parque aquático ao ar livre da Pensilvânia, aberto do Memorial Day ao Labor Day. Kalahari Resorts oferece uma opção coberta para visitas fora da temporada.
A pé
Trilhas nos Poconos
Na água
Lagos & rios
Nas pistas
Temporada de esqui
Tenha mais vantagens ao reservar diretamente
Preços mais baixos, sempre
Pague menos do que pagaria em qualquer outro lugar. Sem intermediários nem taxas de plataforma.
Contacto direto, cuidado genuíno
Reserve com a equipa que realmente gere o alojamento. Respostas mais rápidas, melhor serviço e responsabilidade assumida.
Mais do que uma transação
Fazemos mais por quem reserva diretamente connosco. Estamos a construir uma relação, não apenas a concluir uma reserva.
Cidades, gastronomia & transporte
Os Poconos não são uma única cidade, mas um conjunto de várias delas. Aqui estão as que vale a pena conhecer.
Milford
A cidade mais fácil de explorar a pé na região. Grey Towers, a propriedade de Gifford Pinchot, está aberta para visitas durante a maior parte do ano. O Dimmick Inn serve refeições desde 1828. Compre mantimentos no Milford Farmers Market aos sábados no verão.
Jim Thorpe
Uma cidade ferroviária vitoriana construída em uma encosta, às vezes chamada de Suíça da América. A Lehigh Gorge Trail passa bem por ela, e a descida de corredeiras no rio Lehigh está entre as melhores do estado. O restaurante Moya, na Broadway, é o favorito dos moradores para jantar.
Hawley
Fica na margem oeste do lago Wallenpaupack. O Settlers Inn é um bom lugar para uma refeição. A Hawley Silk Mill foi transformada em lojas e uma cervejaria. Vale dedicar uma tarde à visita.
Como chegar
Não há trens para os Poconos, então você vai precisar de um carro. Saindo de Nova York, reserve de 90 minutos a 2 horas, dependendo do destino. Da Filadélfia, a maior parte da região fica a menos de 2 horas. A I-80 e a I-84 são as principais vias de acesso; a Route 209 cruza o centro da região de norte a sul.
